top of page
~ 何か気を付ける事はありますか? ~

蜡染(ろうけつ染め)

手入れ・取扱い

1.洗えますか? / はい、洗えます

・ 温水ではなく、水を使って洗うことができます。

 

  ※ 但し、洗う前に、塩と白酢をその液体に10~20分ほど、

    浸す必要があります。

 

 

・ 色落ちしますので、洗剤は使用しないでください

 

・ 色落ちする可能性がありますので、洗濯機は使わないでください

  手洗い でお願いします。

蜡染作者:「王 曜(wang yao)」氏はどんな人?

国籍 : 中国

住所 : 中国・湖南省

年齢 : 44歳

 

 

・中国国内でも、著名な蜡染芸術家として知られる。

 度々、メディアの取材を受けている

特に、地元湖南省の凤凰县の山水画は、定評が高い

新華社通信の取材記事はこちら(中国サイト)

 

< 経歴 >

・湖南省民間美術研究会 副主席。

・湖南省民族蜡染芸術委員会主任。

・湖南省工工芸美術家協会会員。

・湘西州政府委員。

・凤凰無形文化遺産伝承者。

ご一読、ありがとうございました

 

是非、SHOPにも、足をお運びください。

 

蜡染SHOP-1 ⇒ こちら

 

蜡染SHOP-2 ⇒ こちら

 

 

※画像をクリックすると、「Yahoo ショッピング 」のストアに接続します。

(商品写真、詳細説明がございます)

 

決済方法は、

Yahoo あんしん取引」のショッピングカートを利用しております。

安心してご購入ください。

 

 

ご不明点等、ございましたら、お気軽に、お問合せください

世界中でその価値が認められている
中国の無形文化遺産「蜡染」。
 
全て手作業による伝統工芸は、
まだ日本では、あまり知られていません。
 
今回は、
中国国内でも著名な蜡染作者として知られる
「王曜先生」に、説明していただきます。
Follow Us
  • Facebook Classic
  • Twitter Classic

2.アイロンかけは? / はい、可能です

・ アイロン掛けで、「皺(しわ)」を無くすことができます。

 

  ※ 手洗いした後は、しっかりと乾燥させた後に、

    アイロン掛けをしてください。

 

 

・ ただし、以下の2点に ご注意ください。

 

  1. スチームアイロンは使用しないでください

 

  2. 蜡染に直接、アイロンをあてないでください

 

     ※ アイロンをあてる時は、ハンカチなど、

       色が移っても良い布を蜡染の裏側に挟んでから

       ゆっくりと、あててください。

 

 

 写真の様に、アイロンを掛けることで、

 蜡染の「しわ」は、キレイになくなります♪

      

・ 蜡染の素材は、すべて天然素材ですので、飾っている場合は

  特別な手入れは不要です。

 

 

・ 下地が、手織りの純粋な木綿ですので、

  万が一、飾らずに長期間保管する場合は、

  定期的に、風通しや、日にあててください。

 

  ※ これは、「天然の木綿が、湿気に弱い」ためです。

    カビを防ぐために、お気を付けください。

 

 

・ 蜡染を飾らずに、長期間、保管する場合は、

 

  1.箱 或いは 布の中など、「乾燥した環境で」 保管してください。

 

  2.なるべく、「折らず、巻いた状態で」 保管してください。

3.特別な手入れは? / いいえ、何もありません

bottom of page